11月12日👰🏽，《INTERNI设计时代》版权合作签约仪式在京举行🦸🏽。此次版权合作项目的合作方包括中国国际出版集团旗下的中国报道杂志社🍁、中国建投集团旗下的建投传媒和意大利蒙达多利出版集团。其中，中国国际出版集团是中国最大的专业对外传播机构👳🏽‍♀️🧑🏿‍🦰，意大利蒙达多利出版集团则是意大利最大的出版集团🌅。这是国家新闻出版广电总局今年批准的第一例国际期刊版权合作。

根据协议🀄️，《INTERNI设计时代》由中国报道杂志社和建投传媒共同出资成立的一家公司运营🕯。该公司将围绕高端设计产业延伸产业链🧑🏽‍🏭👩🏼‍💼，积极发展各类衍生业务，打造高端设计创意产品的多元化运营平台。根据版权合作及相关协议约定🧑🏻‍🌾，该运营公司🧏🏼、中国报道杂志社与意大利蒙达多利出版集团将在《INTERNI》商标使用、运营🤵🏽🪴、业务推广等方面开展密切合作。

在设计界⛹️‍♀️，《INTERNI》杂志鼎鼎大名。这份杂志创刊于1954年👨‍👨‍👧‍👧，距今已有60年历史。杂志精选意大利和国际设计界最新趋势潮流的设计师及其代表作品👩🏼‍🦱，涵盖最前沿的室内、建筑、生活家居🎆、工业产品类（家居👧、办公室、商店🔽、时尚品牌等）设计以及和设计相关的个性作品介绍。每期发行10万册，目前已是意大利乃至欧洲最受欢迎的设计类杂志。

中国国际出版集团总裁周明伟表示，中国同意大利有过许多精彩的文化合作🧑🏼‍🍼🧘🏻，不仅在历史上留下了非常光彩的印记，有些产品到现在依然影响着中国和欧洲的生活文化和生活方式。希望《INTERNI设计时代》这本杂志不仅能够成为介绍意大利乃至欧洲最先进的设计文化和理念的产品🧛🏻，也希望能成为介绍中国文化、推介中国文化的一张名片。

图🧛🏼‍♀️：中国国际出版集团总裁周明伟

中国建投集团董事长仲建安表示，建投传媒致力于推动中国文化传媒产业转型💇🏻、升级和发展，推动中外文化交流和中国文化传媒企业的全球化。中国将迎来文化大繁荣的时期，未来文化传媒产业将在中国经济结构调整和社会发展中发挥举足轻重的作用；一大批优秀的文化传媒企业将应运而生，借助文化的力量⛎🦏、资本的力量、创新的力量壮大崛起🧮，推动实现文化的中国梦👩🏻‍🦲。

图🕚：中国建投集团董事长仲建安

那么问题来了，作为专注于文化传媒产业投资与运营的投资公司🤼‍♀️，建投传媒为何对一本设计杂志抱有如此浓厚的兴趣？设计媒体在整个设计产业链中扮演了什么样的角色？在新旧媒体交融、传媒创业井喷的当下⛄️，一家设计媒体究竟有怎样不可替代的独特价值🏟？

图:意大利蒙达多利出版集团总经理芝诺·皮里萨里

设计的黄金时代

“设计是人类未来不被毁灭的第三种智慧👩🏼‍🍼，它本身就是一种创造行为，是创造一种更为合理的生存方式。”

就在11月16日，中国工业设计之父柳冠中还如此评价“设计”的价值📭。尽管与科学、艺术摆到了同一高度🥧，设计的价值长久以来却并未被产业界所重视。然而在2014年👉🏻，设计产业突然变得火热。《纽约时报》今年一篇《A Golden Age ofDesign》的文章写道👨🏻‍⚖️，“得益于创造力🫲🏼、科技与财富的融合，设计领域的黄金时代或许终将来临……硅谷将设计的意义定位为创造价值，而非仅仅增加价值……设计可以产生利润这一想法也受到了风投家的欢迎。”

越来越多的案例正在明晰这一趋势⚠：

2014年1月，旗下拥有汉华易美、华盖创意等多项资产的视觉中国集团借壳上市获准🧎‍♀️‍➡️；

7月，中国公关公司蓝色光标宣布收购设计Jawbone手环的美国旧金山工业设计公司Fuse project 75%的股权🚡；

11月9日，媒体公布小米科技完成了对设计公司Rigo Design的收购，后者曾协助小米设计出MIUI V5💂🏿‍♂️、V6，小米电视等作品。

在建投传媒和中国报道杂志社的共同努力下👗，意大利著名设计杂志《INTERNI》中文版将于明年一月正式与读者见面🏇🏼，设计类媒体受到了专业投资人和产业人士的追捧，这是设计价值被重视、挖掘的最新案例。

为何投资设计媒体？

相比于国外发展较为成熟的设计产业🙍🏻‍♀️🤽🏻‍♀️，国内相关产业长期处于沉睡状态🎭。但根据建投传媒的研究🔆，在产业链中下游的需求带动下，上游设计环节在近年出现了令人欣喜的增量变化。

在设计产业面临的政策环境方面，近年也出现了向好的趋势。2010年，工业和信息化部等11部门联合印发《关于促进工业设计发展的若干指导意见》；2014年3月，国务院发布《关于推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展的若干意见》；还是在3月，文化部出台了《关于贯彻落实<国务院关于推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展的若干意见>的实施意见》🧜🏻。国家已经清醒地认识到😟🪀，设计水平如果不能取得突破，将会对制造业等其他产业的转型升级产生明显的制约🖖。

“《INTERNI》杂志关注建筑、室内和工业设计，在意大利乃至整个欧洲范围内都具有广泛的权威性和影响力，它不仅代表了优质的内容资源，其背后还能带动欧洲大批知名设计师🈸、高端设计品牌及其他稀缺的设计行业资源，具有难得的产业整合能力🏏。该项目搭建的是一个国际交流的平台🕠，可以为中国的设计领域找到对接国际的渠道👳🏻‍♂️，在吸收先进文化的同时带领中国的优秀设计师走向国际舞台。”建投传媒的投资团队表示👩🏽‍🏭。

图：《INTERNI》杂志封面

更为重要的是🪶🛶，《INTERNI》版权合作项目的特殊价值不仅局限在设计产业内部，更与先进制造业投资发展的大课题相吻合🎎。“中国制造业大而不强已经是一个共识，工业设计能力就是其中关键的薄弱环节。作为投资人👧🏿，我们不仅会对运营公司提供资本运作的支持6️⃣，同时还会帮助其拓展外部渠道，尝试与有相关需求的制造业投资企业建立联系，促进企业价值的共同提升。”

充满期待的产业界

不仅是在投资界，《INTERNI》即将落地中国的消息也让设计媒体业界兴奋不已📉。《INTERNI设计时代》执行出版人尹杰认为，目前国内设计服务行业处于爆发前期，设计类媒体服务于设计产业的发展，有机会分享产业爆发性增长所带来的经济利益。

她进一步分析称👩‍⚖️，“国内设计类媒体领域还没有出现一家独大的局面，在偏家居的市场化设计杂志和专业设计杂志之间，还有一定的市场空白”🧔‍♀️，而《INTERNI设计时代》从引领设计潮流趋势的专业人士和追求自我价值实现、引领中国高端品质生活方式的中产阶级这两大目标受众的需求出发，瞄准的就是这片蓝海。

杂志首任主编、清华大学美术学院教授杨冬江表示：“《INTERNI设计时代》在中国的推出，必将构建中外设计界交流与合作的全新平台，并为中国设计创意领域的繁荣与发展增添动力。”

杨冬江同时说道🧑‍🦲：“我们将致力于推动《INTERNI设计时代》逐步成为中国设计领域实践交流🚙、理念传播和设计教育推广的最具影响力平台，以开放的态度来呈现当代设计的前沿思潮与理念🧽🧑🏻‍💻，实现中国与国际设计界有效的碰撞和对话，为中国设计的发展创造更加美好的未来。”

    本文转自JIC投资观察（ID：JICTIMES）。